Spanish-Swedish translations for península balcánica

BalkanSerbien är, i likhet med alla länder på Balkan, ett mycket speciellt fall.Serbia, de forma similar a todos los países de la península balcánica, es un caso muy concreto. Det har en rik kultur och en mycket stabiliserande inverkan på hela Balkanhalvön.Posee un cultura rica y ejerce una notable influencia estabilizadora sobre toda la península balcánica. På denna punkt vill jag uppmana till gemensam åminnelse av historiska händelser och hjältar från Balkanhalvön.A este respecto, deseo hacer un llamamiento a una conmemoración conjunta de los acontecimientos históricos y de los héroes de la península balcánica.
BalkanhalvönDet har en rik kultur och en mycket stabiliserande inverkan på hela Balkanhalvön.Posee un cultura rica y ejerce una notable influencia estabilizadora sobre toda la península balcánica. På denna punkt vill jag uppmana till gemensam åminnelse av historiska händelser och hjältar från Balkanhalvön.A este respecto, deseo hacer un llamamiento a una conmemoración conjunta de los acontecimientos históricos y de los héroes de la península balcánica. När man nämner Bosnien talar man faktiskt om ett annat blad Balkanhalvöns långa historia av lidande.Cuando sus Señorías mencionan a Bosnia, en realidad están hablando de otra página en la historia del largo sufrimiento de la Península Balcánica.

Dictionary